Tag: tribunale-bologna-traduzioni-giurate

Sep
02

Traduzione asseverata o traduzione giurata in tribunale

I cittadini extracomunitari devono riportare sul verbale di giuramento anche gli estremi di permesso di soggiorno (numero identificativo, data di rilascio e di scadenza, autorità rilasciante) che deve essere esibito in originale. L’asseverazione attesta la fedeltà della traduzione all’originale, mentre […]

Aug
30

Come fare traduzioni giurate in Italia e perché sono importanti

Grazie a questo protocollo, il documento mantiene il suo valore legale anche in Italia. A livello europeo, la traduzione giurata di documenti è spesso riconosciuta in altri Stati membri, grazie alla Convenzione dell’Aia, che facilita la circolazione internazionale di documenti […]

Aug
30

Asseverazione di una Perizia o Traduzione La Perizia Asseverata Fonte normativa e Modello di Verbale di Asseverazione

traduzioni giurate vicenza asseverate e legalizzate (legalizzazione o apostilla) nel rispetto delle normative. Questa classificazione raggruppa i documenti più diffusi e utilizzati; se hai l’esigenza di tradurre anche altri certificati, ti consigliamo di contattarci compilando il form in fondo a […]