Tag: traduzioni-giurate-latina

Sep
01

Traduzioni certificate, giurate, legalizzate: quando sono richieste, a chi rivolgersi per ottenerle

Questo sigillo certifica l’autenticità del documento pubblico e consente di far riconoscere la sua validità anche all’estero. La traduzione e la legalizzazione del certificato penale sono passaggi fondamentali per molti procedimenti legali e amministrativi in Italia, soprattutto per coloro che […]

Aug
31

Traduzione e legalizzazione

Tali traduzioni giurate pisa sono essenziali per garantire che documenti ufficiali e legali siano riconosciuti dalle autorità competenti. Rivolgersi a traduttori giurati o a agenzie specializzate è fondamentale per ottenere traduzioni accurate e conformi ai requisiti legali. Solo con le […]

Aug
30

Serve per forza il traduttore iscritto all’albo per una traduzione giurata da presentare allambasciata americana?

No, per ottenere una traduzione asseverata, il documento deve essere tradotto direttamente dal traduttore che poi giurerà la fedeltà della traduzione. Se il documento originale è in una lingua diversa dall’italiano, potrebbe essere necessaria una doppia traduzione. Una traduzione è […]