Tag: traduzione-giurata-monza

Sep
03

Traduzioni giurate: dove farle e come funzionano

No, per ottenere una traduzione asseverata, il documento deve essere tradotto direttamente dal traduttore che poi giurerà la fedeltà della traduzione. Se il documento originale è in una lingua diversa dall’italiano, potrebbe essere necessaria una doppia traduzione. Una traduzione è […]

Sep
01

Traduzione asseverata o traduzione giurata in tribunale

Se vi è capitato di dover fornire documenti di una certa rilevanza legale a un ente governativo straniero o a un datore di lavoro, scoprirete presto l’importanza attribuita alla garanzia che i documenti siano autentici. Quali passi deve compiere dunque […]